Benedict - con trai thứ đào hoa nhà Bridgerton (phần 4)

 

Một trong những chi tiết bị chửi dữ nhất của mùa 3 Bridgerton là vụ “chơi ba” (3some) của anh thứ Benedict, thậm chí “come out” luôn xu hướng tính dục vừa mê gái vừa mê trai (bi) của ổng. Chi tiết này bị phản ứng dữ dội bởi một lần nữa, Bridgerton xào nấu nhân vật hơi xa so với truyện gốc (trong tiểu thuyết thì Benedict thẳng tưng). Ad lướt một vòng các bình luận của khán giả Việt Nam thì thấy vụ Ben chơi some này bị nói khá nhiều, bởi dù sao mấy tình tiết như vậy cũng khá “khó nuốt” với khán giả nước mình.

Ở một góc độ khác, có thể nhân vật Benedict ở mùa 3 được khai thác để làm rõ thêm cái sự vô định, mất phương hướng của ổng sau khi dừng học mỹ thuật ở cuối mùa 2, cũng như làm sáng tỏ luôn cái xu hướng tính dục của Ben vốn cũng đã mập mờ ở mùa trước đó nữa. Ở mùa 3 có một cái cảnh Ben ngà ngà say khi ngồi tám với ông em Colin, Mondrich và Kilmartin, ổng cũng tự nhận đời mình vật vờ trôi lung tung thật trong khi người khác thì có hướng đi rõ ràng. Với lại trong số các anh chị em lớn của nhà Bridgerton thì nhân vật Benedict có vẻ dễ quẹo lựa theo hướng LGBT+ nhất (chi tiết ổng khá cởi mở và không định kiến khi bắt gặp ông bạn họa sĩ Granville trên giường với trai ở mùa 1).

Ở tập cuối mùa 3, Benedict quyết định chia tay phu nhân Tilley Arnold bởi thời điểm này, ổng cũng thấy là mình chưa sẵn sàng bước vào một mối quan hệ nghiêm túc và muốn tự mình đi con đường tự do, không ràng buộc. Benedict nói với phu nhân Arnold sau khi từ chối mối quan hệ nghiêm túc với chỉ mình cô: “What happened between the three of us, what has happened ever since I met you, has made me realise how good it feels to be free. You have opened my world. And I am not ready to close it again just now.” Tiếng Việt: “Những gì xảy ra giữa ba chúng ta (tức Benedict, Tilley, Paul), những điều từ khi anh gặp em, khiến anh nhận ra tự do tuyệt vời thế nào. Em đã mở rộng thế giới của anh. Và lúc này anh chưa sẵn sàng đóng nó lại lần nữa.”

Tuy nhiên Benedict cũng được Tilley cảnh báo rằng khi đã có sự tự do, đến một lúc nào đó con người ta sẽ lại khát khao một bến đỗ cố định, điều mà Tilley đã trải nghiệm. “I support your wishes. But I must say, even merriment can grow tiring. It felt good, for once, to want to commit to someone. Thank you for reminding me that is possible.” (Em ủng hộ mong muốn của anh. Nhưng em phải nói, ngay cả sự hoan lạc cũng có lúc làm ta mệt mỏi. Thật tốt, dù chỉ một lần, được cảm thấy muốn gắn kết với ai đó. Cảm ơn anh vì đã cho em thấy điều đó là có thể.)

Nói chung, ad không khó chịu lắm với cuộc tình tay ba trụy lạc của Benedict vì nó vẫn phần nào làm rõ thêm một góc của nhân vật này, để rồi mở ra hướng đi của mùa 4. Hành trình của Benedict sắp tới có thể sẽ trải nghiệm lại những gì Tilley dặn, được tự do bay nhảy đó nhưng rồi cuối cùng sẽ nhận ra mình vẫn cần một người tri kỷ.

(Cơ mà chỉ sợ qua mùa 4, con đũy tình yêu vả Ben một phát chí mạng, cho ổng gặp định mệnh đời mình trong vũ hội rồi lại chia cắt hai người một thời gian, theo như tiểu thuyết là 2 năm lận. Sợ cái khúc đó ổng suy quá lại lao vào con đường chơi gái chơi trai giải sầu là bị chửi tưng bừng tiếp. Mà trộm nghĩ nếu vụ Ben chơi luôn cả trai đến tai gia đình Bridgerton thì sao ha, chắc ông anh Anthony lôi về đập cho một trận tưng bừng quá.)