Cách đây hơn một năm, ad xem xong 3 mùa phim đầu tiên của Bridgerton và liền sau đó hóng tới mùa 4 của nhân vật ad thích nhất trong phim - Benedict. Để biết xem mùa tới thế nào, ad lên mạng tìm truyện và đọc online. Phải lâu lắm rồi ad mới đọc lại truyện tình cảm Âu Mỹ, và cực thích cuốn này.
Một điều ad thích ở mùa 4 phim Bridgerton là mạch phim bám khá sát truyện gốc, chắc phải tầm 60-70%. Nói chung khi ai đã đọc truyện rồi, họ ít nhiều đều mong phim sẽ tái hiện được tinh thần của truyện, những biến đổi trong bản phim chuyển thể vẫn giữ được cái hay của truyện và thậm chí làm còn hay hơn.
Một trong những điểm khác biệt đáng chú ý là nhân vật trong truyện là Sophie Beckett người da trắng chuyển thành Sophie Baek người gốc châu Á. Tuy nhiên, ad yêu thích nhân vật Sophie không phải vì ngoại hình, mà là tính cách kiên cường và mạnh mẽ của cô. Nên việc thay đổi chủng tộc không làm giảm đi sự yêu thích của ad với tác phẩm.
Một thay đổi đáng chú ý nữa là anh Benedict trên phim hiền và tôn trọng Sophie hơn trong truyện nhiều. Ở tiểu thuyết gốc, anh Ben vẫn có mấy đoạn dễ thương, nhưng xen vào đó là vài đoạn cái mỏ anh hơi hỗn. Lên trên phim thì ảnh không cãi cọ tưng bừng với Sophie nữa mà chuyển sang cãi mẹ với cãi anh trai nè.
No comments:
Post a Comment