Trong tiểu thuyết "An Offer from a Gentleman", một tình tiết liên quan tới nước khá được fan hóng đợi như sau:
"Nàng [Sophie] chỉ cách mép hồ khoảng ba mét hoặc hơn, khá dễ dàng để nhìn xem ai đang ở trong làn nước, vì vậy nàng nhanh chóng len lén nấp sau thân của một cây sồi to tướng. Nếu còn lý trí, chắc hẳn nàng phải quay lưng lại và chạy thẳng về phía ngôi nhà, nhưng nàng lại không thể ngăn bản thân lén liếc trộm qua cái cây và ngó xem ai lại khùng đến mức đầm mình trong hồ nước dưới tiết trời thế này.
Với một chuyện động từ từ lặng lẽ, nàng lén nhếch đầu ra khỏi cái cây, cố giấu mình nhiều nhất có thể.
Và nàng nhìn thấy một người đàn ông.
Một người đàn ông trần truồng."

No comments:
Post a Comment