Mùa 4 Bridgerton và "Mine" (Taylor Swift)

Ê kíp của Bridgerton hứa hẹn mùa 4 sẽ lại cover nhạc của Taylor Swift, sau những bản cover cực hay "Wildest Dreams" và "You Belong with Me" ở các mùa trước. Hiện tại thì "Enchanted" đang được fan seeding dữ nhất, và có vẻ ê kíp Bridgerton cũng bóng gió nhắc tới bài hát này.

Hôm nay ad ngồi nghe lại bài "Mine" của Taylor thì chợt để ý không chỉ một, mà tới vài chỗ ca từ của bài "Mine" làm ad nhớ tới cốt truyện mùa 4 Bridgerton. Một số chỗ tương đồng trong lời của "Mine" với các chi tiết trong "An Offer from a Gentleman" (tiểu thuyết truyện của Benedict và Sophie) như sau: 

1. "I was a flight risk, with a fear of fallin'

Wondering why we bother with love, if it never lasts" 

Nhân vật Sophie lén đi dự vũ hội hóa trang với mong muốn đơn giản là được có một đêm được sống khác với thân phận người hầu, chứ cô không đến đó để tìm kiếm tình yêu như các quý cô khác. Trong phần lớn cốt truyện của tiểu thuyết "An Offer from a Gentleman", Sophie nhiều lần đẩy Benedict ra xa bởi cô ý thức được sự khác biệt về xuất thân sẽ không cho phép họ đến với nhau.

2. "Do you remember, we were sittin' there by the water? 

You put your arm around me for the first time" 

Từ khóa "water" (nước) là chi tiết được các diễn viên chính của Bridgerton nhắc đến nhiều, bởi trong truyện có chi tiết rất được mong chờ là Benedict và Sophie bên hồ nước.

3. "You made a rebel of a careless man's careful daughter

You are the best thing that's ever been mine" 

Sophie là con gái không được thừa nhận của người cha quý tộc không yêu thương cô. Tình yêu với nhân vật Benedict là bước ngoặt lớn trong cuộc sống của Sophie, đưa cô đến hạnh phúc. 

4. "You learn my secrets and you figure out why I'm guarded 

You say we'll never make my parents' mistakes" 

Benedict đoán được thân phận con hoang của Sophie, biết được tại sao cô khước từ tình yêu. Khi ngỏ lời muốn Sophie làm nhân tình (mà không kết hôn chính thức), Benedict hứa sẽ yêu thương và chăm sóc con mà Sophie sinh ra, chứ không bạc bẽo như cha của Sophie. Nhưng Sophie thì kiên quyết từ chối bởi cô không muốn lặp lại sai lầm của cha mẹ mình. 

5. "And I remember that fight, 2:30 AM
As everything was slipping right out of our hands
I ran out, crying, and you followed me out into the street
Braced myself for the goodbye
'Cause that's all I've ever known
Then you took me by surprise
You said, "I'll never leave you alone""

Ở cuối truyện, Benedict và Sophie cãi nhau một trận to, khiến cả hai cùng bị tổn thương. Sophie đau đớn quyết định rời bỏ Benedict, nhưng cuối cùng Benedict vẫn đuổi theo Sophie. 

Dù "Mine" có được cover trong Bridgerton 4 không, nhưng chắc mỗi lần nghe bài này ad lại lụy câu chuyện tình Benophie mùa 4 Bridgerton quá.