Một trong những tình tiết gây bất ngờ ở tập 5 mùa 4 là việc tay Benedict Bridgerton nổi xung và cãi lại mẹ hắn. Khi phu nhân Violet muốn ngăn Benedict đuổi theo Sophie lên lầu, nói việc Benedict làm là không phù hợp, hắn quạu luôn: "Mẹ ngủ với người không phải chồng mình dù phòng con cái ngay gần đó. Con không can dự thì mẹ cũng đừng can dự chuyện của con."
Đây là chắc là lần Ben gay gắt nhất với bà Violet nhất trong phim, bởi tính ảnh vốn vui vẻ, thích bông phèng chứ mấy khi nổi cơn như vậy.
Mà phải công nhận tay Benedict này ngoài mặt tỏ ra không biết gì nhưng hóa ra chuyện gì cũng biết nha. Làm thế nào mà Ben biết được vụ bà Violet "mời trà" ông Anderson trong phòng ngủ, dù bà quản gia Wilson đã chuẩn bị rất chu đáo? Có khi nào ở cuối tập 4, Sophie rời đi vụ "mistress" xong ổng đi quanh nhà và phát hiện ra vụ kia không? Xem ra Benedict cũng có tố chất làm Lady Whistledown lắm.
Trong cảnh này cũng hơi tội bà Violet. Lúc này chắc bà nghĩ Ben không nghiêm túc, chỉ chơi bời với Sophie như nhiều cô gái từng qua tay anh này nên bà cũng muốn bảo vệ Sophie, bên cạnh việc giữ gìn danh tiếng gia đình. Ai dè bị thằng con lôi chuyện động trời ra nói thẳng vào mặt, làm bả xịt keo cứng ngắc. Khúc này bà Violet mà rắn được cỡ nửa bà thông gia Portia Featherington là có khi anh Ben xơi ngay một cái bạt tai rồi.
No comments:
Post a Comment